心おきなく食べて飲み賑やかに過ごせる店

らーめん居酒屋　信長

仲間とワイワイ過ごすのが好きで、大体ココを利用。メニューも200種類以上と盛りだくさんで、キリン＆アサヒ生ビール2時間30元の飲み放題は大きな魅力（笑）。多い時は週3回行く時も。おすすめは鶏ガラベースのスープが旨いラーメンですが、いつもそれまでに満腹になって食べられないというオチ……

■DATA

中山区民主広場経典生活内

136-6427-9967（日本語）／186-4233-4422

17:00～翌2:00（日曜のみ24:00）

生ビール飲み放題　30元（2h）／宴会コース　150元～／名／ラーメン　30元～

お問い合わせは信長

日本からのお客様の王道接待スポット

中国海鮮料理　東海明珠美食城

大連名物・海鮮料理の旨さもさることながら、なんと言っても自家製ビールの旨さと安さには頭が下がります（笑）。大連の日本人駐在員なら必ず押さえている店のひとつ。片言の中国語で交流していますが、スタッフも日本人慣れしていて安心。

■DATA

中山区文林街1号

8256-3366／8256-2299

10:00～21:30

自家製ビール　1元（1,100ml）／0.8元（550ml）※ファーストオーダー価格　2杯目より5元～（1,100ml）※平日、週末など条件により異なる／龍須菜　9元／生吃海胆（ウニ） 80元

お問い合わせは東海明珠美食城

バラエティ豊かなカレー家族でシェアする楽しみ

カレー　アバシ

金曜、週末は自宅で食事が定例。平日夜は日本料理店や居酒屋に行くことが多いので、家族とのたまの外食に利用します。レッド、イエロー、グリーンの3種類のカレーを選びシェアして味比べ。チーズやポテト入りなど釜焼きナンの種類も豊富！

■DATA

中山区延安路35号

8280-0620／134-7846-6133

11:00～22:00（LO）　月曜休

カレー（レッド、イエロー、グリーン、ホワイト）28元～

お問い合わせはアバシ

女将のおもてなしと料理一人晩酌にも大切な接待にも

日本料理　櫻川

オール日本語対応に加え、清潔感もあり安心して使えるお店。料理はもちろん、女将の温かなサービスやスタッフの気配りなど、随所に「もてなし」へのこだわりを見せ、エグゼクティブクラスの接待、食事会、宴会利用の御用達でもある。多数のリピーターを誇るのも人気の証拠。食事メニューからお酒のお供まで、カウンター席では日本のTV番組も視聴でき、一人飯処としても押さえておきたい。

■DATA

中山区人民路ニューワールドホテル名店坊3階

8807-8770／151-4039-2028（日本語可）

11:00～14:00（LO13:30）／17:00～22:00（LO21:30）

ひらめカルパッチョ　58元／すきやき（2人前） 268元

お問い合わせは櫻川

大人からキッズまでエンジョイイタリアン！

カジュアルイタリアン　アイザック（愛尚客）

日本人好みのいわゆる「ジャパニーズパスタ」がいただけるのがこちら。和風、クリーム、トマトソースなど味わい豊かなパスタメニュー、そして薄焼きピッツァやサラダ、デザートに至るまで、日本のファミリーレストランを思わせるわくわくのラインナップ。デート、家族や友人との食事といったさまざまなシーンに。ランチタイムセット38元～、ディナーの後は3階のバーでお酒を楽しめる。

■DATA

沙河口区民政街425号（カルフール近く)

8451-8117／186-4119-8117（日本語)

11:00～21:00／16:00～24:00（バー）

えびとブロッコリーのトマトクリームパスタ　40元／キノコの和風ソースパスタ33元

お問い合わせはアイザック

かかりつけの病院なら日本語で安心できるところ

大連クローバークリニック

内科、中医科、小児科、婦人科に対応。日本で10年の研修経験のある日本語堪能な院長をはじめ、長年の経験と知識豊富な中国人医師と日本語通訳がタッグを組み、親身に対応。中医（漢方）と西洋医学を融合し、患者の意向に基づき、それぞれの長所を生かした処置を行う。4月より外来診察時間が21時までとなり、体の不調を感じたら仕事帰りでも立ち寄れる。開発区・北欧假日にも分院あり。

■DATA

中山区西崗区風光街33号鞍鋼大厦1階

6677-1200（24時間対応／日本語可）

9:30～21:00※要予約（救急・往診24時間対応）

お問い合わせは大連クローバークリニック